想过在加拿大的温哥华用筷子吃牛排吗?意外中带点爽
不论是小说故事里,还是现实生活里,总有咱国人笑话那些没学过西餐礼仪的人,电视剧里演出“下里巴人”的桥段常常就是筷子吃牛排,大家也都觉得很好笑。这个经典的哏应该是源于《红楼梦》里的林黛玉所谓“携蝗大嚼图”吧。我却一直在这件事情上找不到笑点,总觉得他们欺负刘姥姥。书中后来的情节也证明曹雪芹先生并没有很赞美富贵小姐们的嘲笑态度,反而是赏了这种态度一个狠狠的嘴巴子。
到了温哥华,常见有中文帖子在网络上晒如何深谙西餐之道——表示活得比较高级。那些不会的人因为自己不懂西餐礼仪而感到不适,而那些懂点西餐礼仪的就会转过头嘲笑自己的同伙。我觉得这很幼稚无聊。
把这件事倒过来想一下。见过“非我族类”到中餐馆吃饭而不会用筷子的。中餐馆也通常备有刀叉给他们使用,我们在旁边有觉得人家“没教养”么?没有哇。因为我们知道他们“非我族类”,不会用筷子,所以没什么好嘲笑的。
文化是平等的。西方人又不是怪兽,当然有同样的理解能力。我遇到的加拿大人可从来没有嘲笑过谁吃饭的方式有什么不妥。我有其他族裔的同事用筷子用得比中国人姿势标准,也有会说中文的年轻华人根本不会用筷子。而我们和同事们聚餐于某高级餐厅,居然大家你尝尝我的,我尝尝他的,还常有人用手捏着食物吃!
我每次这么跟人说,就会有国人笑我说温村太土。告诉说在巴黎进高级法餐厅,如果你问侍者要Ketchup(蕃茄酱),可能会被拒绝服务!我不知道真假。但是我相信,如果是真,那餐厅所强调的是对厨艺的尊重,而不是你会不会优雅地落座、放餐巾和用刀叉。
既然西方人并没有要嘲笑我们,那为什么我们自己人嘲笑自己人不会吃西餐?其实是我们自己文化里的僵尸作梗罢了。有个很年轻的中国朋友老气横秋地跟我说:“在中国如果到人家吃饭没规矩,老一辈人瞧着,心里就是看不起的。所以到人家西餐厅吃饭也一样,你不懂规矩肯定受人歧视。”唉,还推己及人。
我们喜欢小心翼翼地效仿比我们显得高级的人,在他们面前“步步留心,时时在意,不肯轻易多说一句话,多行一步路,唯恐被人耻笑了去。”(《红楼梦》脂批本第三回)——我们像林妹妹一样,暗自度量自己在人群中的阶层,效仿比我们高阶的,盼望自己被接纳;轻看比我们低阶的,把他们当作笑料。但是我们在2018年的温哥华还需要像可怜的林妹妹这样小心小肝地过日子么?
对我来说,等待人的接纳,不如主动进攻一下。嗨,你好,我是中国人,我喜欢用筷子,对刀叉不熟悉。介绍完自己的习惯与喜好,等于是与人划好了边界,旁人可以更直接地知道如何与我们相互尊重。只要不是变态,没有人愿意故意触碰别人边界线。我说了对刀叉不熟悉,谁还要来跟我计较姿势对不对、顺序错没错呢?
我完全不反对学习各种文化中的餐桌礼仪。我说的是我们的心态——我们学习别人的文化居然只是为了“不让人笑话、看不起”。这种心态才是让人笑掉大牙的事情。我们像青春期的少年一样,以为全世界都在看着我们,似乎要么为我们喝彩,要么赶我们下台。最终我们长大成年后会发现,每个人都只是自己生活的主角,并没人有空天天看我们的举动。吃个西餐吃得优雅与否,真不会有人注意。
懂得各种餐饮文化当然是很有用、也很有趣味的一件事。我们借此可以在聚会中对不同文化的朋友表达尊重、诚意与亲切,而真正具有普世价值的礼仪其实是真诚。诚意的表达中包括了坦诚的提问。如果我们不会或不懂什么,直接提问可以避免造成尴尬的情况。比方讲,如果发现自己分不清餐桌上几把大小不一的刀是做什么用的,问一下侍者就知道啦!(如果侍者嫌弃我?不给小费噜。)我就问过类似的问题,人家很高兴地跟我解释一通,并没有任何一点轻视的表情。学习是好事,可是担心吃西餐不懂规矩会被西方人嘲笑就多余了。自己嘲笑自己那就太奇怪了。
写到这里想起一件事:中餐馆常备有刀叉,不知道西餐馆有没有备筷子的?嗯,要去一次顶级牛排馆,叫一块上好的牛排,然后问他们有没有筷子,看结果会怎么样。我想想就很好玩。哈哈!我相信将会有一个很好笑的故事可以讲,但是要下很大决心才能去。
饶恕:多重性格的上海女人。有很多朋友,喜欢酒和香水。喜欢显摆自己,骄傲却不是很讨厌。笑点低,哭点高。智商低,情商也低。作为一名BC省的儿童与青少年教养咨询师,常年与孩子们为伍,为了他们一时欢一时愁。
版权声明
本栏目文章内容及案例图片均为爱无界或爱无界会员原创作品,版权归广州爱都网络科技有限公司及会员所有。未经允许不得转载及引用,剽窃必究!
相关阅读
-
西方男人对老婆怎么样?
上海品茶工作室再进一步了解西方男人对老婆怎么样?来看看爱无界嫁到国外的姐妹的亲身感言——
-
西方男人结婚后和父母住吗?
上海品茶工作室西方文化中强调个人独立性,因此成年子女在结婚后通常会搬出去建立自己的家庭。
-
跟澳大利亚人结婚多久能拿到永居?婚后生活是怎样的?
上海品茶工作室跟澳大利亚人结婚多久能拿到永居?根据澳大利亚的移民法律,通过与澳大利亚公民或永久居民结婚来获得永居身份,通常需要经历以下几个步骤和时间段
-
跟加拿大人结婚的好处有哪些?婚后生活到底有多美?
与加拿大人结婚,可能会带来以下好处:
-
跟德国人结婚办理手续要多久?广东女士嫁到德国的生活
上海品茶工作室跟德国人结婚办理手续要多久?在中国与德国人结婚并办理相关手续的时间可能会根据具体的情况和所在地区有所不同。
-
香港人为什么喜欢移民加拿大?
随着全球化加速,越来越多的香港人开始寻找更为宜居、具有鲜明多元文化特色的地方安家。在这一趋势中,“香港人为什么喜欢移民加拿大”成为一个热门话题。而对于渴望跨国联姻的单身女性而言,了解香港人选择加拿大移民的原因也许能为她们寻找理想中的外国另一半提供新的视角和启发。
-
二婚跟美国人结婚好不好?男士和他的父母能不能接受离异带孩子
二婚跟美国人结婚好不好?每一段婚姻关系的决定都应当基于个人意愿和实际情况,而不是基于国籍。
-
移民首选的十个国家:寻找您的幸福归宿
上海品茶工作室随着全球化的发展,越来越多的人选择跨国婚姻或移民。为了让您在寻找幸福的道路上少走弯路,本文将为您推荐移民首选的十个国家,并简要介绍这些国家的婚姻和移民政策。
-
二婚女性通过海外相亲嫁到外国会幸福吗?找到想要的生活
上海品茶工作室二婚女性通过海外相亲嫁到外国会幸福吗?婚姻的幸福是一个复杂的问题,它不仅受到个人选择的影响,还包括文化、社会、经济和个人性格等多重因素。
-
移民哪个国家最好又便宜?全方位对比分析助你找到心仪之地
上海品茶工作室随着全球化的发展,越来越多的单身女性将目光投向国际婚恋市场。在寻找心仪的对象的同时,一些关于移民的问题也不可避免地浮出水面。究竟哪个国家的移民政策既好又实惠呢?本文将为你解答这个问题。
爱无界国际交友首创“中西方教练式服务”,引进美国、澳洲、欧洲等西方知名情感教练,全程融入西方文化思维,为爱无界会员审核英文介绍档案、挑选符合西方审美的形象展示照片……为渴望通过跨国交友寻找爱情的女性提供专业的情感指导、形象打造、翻译服务、签证办理服务、国际理财服务等8项服务。本着“真爱无国界”的理念,致力于为中国单身女性提供专业、高端的跨国交友指导服务,爱无界团队不断开拓西方发达国家的优质男士资源,成为业界成功率最高的交友服务指导机构!
1家总公司
广州爱都公司
2家国内分公司
香港分公司
海南分公司
2家国外分公司
澳洲分公司
美国分公司
上海品茶工作室7位外国教练 60人国内外团队
上海品茶工作室优质丰富的海外男士资源
成功会员遍布海外发达国家